-
1 предварительная разведка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительная разведка
-
2 предварительная разведка
1) Military: anticipatory reconnaissance, pre-mission intelligence (до выполнения задачи), prereconnaissance3) Oil&Gas technology reconnaissance4) oil&gas: preliminary exploration (месторождения)Универсальный русско-английский словарь > предварительная разведка
-
3 предварительная разведка
Русско-английский политехнический словарь > предварительная разведка
-
4 предварительная разведка
* * *preliminary exploration, scouting, preliminary survey, reconnaissance workРусско-английский словарь по нефти и газу > предварительная разведка
-
5 предварительная разведка торфяного месторождения
предварительная разведка торфяного месторождения
Ндп. рекогносцировочная разведка
Разведка торфяного месторождения площадью более 300 га для определения целесообразности проведения детальной разведки.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительная разведка торфяного месторождения
-
6 предварительная разведка до начала боевых действий
Military: pre-D-day reconnaissanceУниверсальный русско-английский словарь > предварительная разведка до начала боевых действий
-
7 первоначальная или предварительная разведка
Geology: reconnaissanceУниверсальный русско-английский словарь > первоначальная или предварительная разведка
-
8 тщательная предварительная разведка
Универсальный русско-английский словарь > тщательная предварительная разведка
-
9 разведка
ж. reconnaissanceначальник разведки; офицер разведки — reconnaissance officer
воздушная разведка; аэрофоторазведка — aerial reconnaissance
Синонимический ряд:1. поиск (сущ.) поиск2. рекогносцировка (сущ.) рекогносцировка3. шпионаж (сущ.) шпионаж -
10 предварительная геологическая разведка
предварительная геологическая разведка
рекогносцировка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительная геологическая разведка
-
11 предварительная воздушная разведка до удара
Military: prestrike air reconnaissanceУниверсальный русско-английский словарь > предварительная воздушная разведка до удара
-
12 предварительная геологическая разведка
Oil: reconnaissanceУниверсальный русско-английский словарь > предварительная геологическая разведка
-
13 предварительная геологическая разведка
Русско-английский словарь по нефти и газу > предварительная геологическая разведка
-
14 геологическая разведка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > геологическая разведка
-
15 радиационная разведка
Русско-английский большой базовый словарь > радиационная разведка
-
16 trial survey
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > trial survey
-
17 preliminary survey
рекогносцировка; предварительная разведка (участка, выбранного для подземной газификации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > preliminary survey
См. также в других словарях:
Предварительная разведка — месторождений полезных ископаемых (a. preliminary exploration; н. Vorerkundung; ф. prospection preliminaire, preexploration; и. prospeccion previa, cateo preliminar, exploracion preliminar) стадия геологоразведочных работ, проводимая с… … Геологическая энциклопедия
предварительная разведка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN preliminary explorationpreliminary survey … Справочник технического переводчика
предварительная разведка торфяного месторождения — Ндп. рекогносцировочная разведка Разведка торфяного месторождения площадью более 300 га для определения целесообразности проведения детальной разведки. [ГОСТ 21123 85] Недопустимые, нерекомендуемые рекогносцировочная разведка Тематики торф… … Справочник технического переводчика
Предварительная разведка торфяного месторождения — 67. Предварительная разведка торфяного месторождения Разведка торфяного месторождения площадью более 300 га для определения целесообразности проведения детальной разведки Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ РАЗВЕДКА — первая стадия разведки месторождений полезных ископаемых, направл. на определение пром. значимости месторождения либо его участка и целесообразности детальной разведки. Задачи П. р. оценка масштаба оруденения (общих размеров объекта),… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Разведка месторождений — твёрдых полезных ископаемыx (a. mineral exploration; н. Prospektion der Mineralienlagerstatten, Erkundung der festen Bodenschatze; ф. prospection des gisements mineraux, exploration des gites mineraux; и. prospeccion de yacimientos de… … Геологическая энциклопедия
Разведка — ж. 1. Комплекс геологических работ, проведенных с целью нахождения золота и определения геолого промышленных параметров месторождения. Начну с разведки местности как самого главного дела в золотопромышленности. Назначение разведки есть… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Разведка подземных вод — (a. ground water exploration; н. Exploration der Untertagegewasser; ф. prospection aquifere, prospection des eaux souterraines; и. prospeccion de aguas subterraneas, exploracion de aguas subterreneas, reconocimiento de aguas subterraneas) … Геологическая энциклопедия
РАЗВЕДКА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ — первая стадия разведочных работ, имеющая целью определение промышленной значимости всего м ния или его части. Кроме установления общих размеров м ния (его масштаба), в эту стадию устанавливаются формы и размеры основных тел полезного ископаемого … Геологическая энциклопедия
предварительная геологическая разведка — рекогносцировка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рекогносцировка EN reconnaissance … Справочник технического переводчика
РАЗВЕДКА — комплекс геол. работ, проводимых с целью определения ряда геолого промышленных параметров, всесторонне характеризующих м ние и необходимых для его промышленной оценки, проектирования и строительства горнорудного предприятия (горных,… … Геологическая энциклопедия